今の画面を小さく映して重ねる(画面の複製)
空いているレイヤーに「画面の複製」アイテムを置くと、それより小さい番号のレイヤーの画面をまるごと写したものが出ます。小さくして角に置くと、画面の中にもう1つ画面があるように見せられます。
画面:YMM4 v4.56.1.1(通常版)。画像は押すと原寸で開きます。
始める前に- 立ち絵や画像より大きい番号の、空いているレイヤーがあること(この例ではレイヤー17 の 151 フレーム目)
1「画面の複製」を置く
空いているレイヤーの出したい所を右クリックし、「画面の複製」を選びます。置いた直後は長さ 300 で、画面全体と同じ大きさなので、見た目は変わりません。
2小さくして角に置く
「描画」の ② 「拡大率」を 40 % に、① 「X」を 600、③ 「Y」を -300 にします。④ 「不透明度」などもほかのアイテムと同じように変えられます。

3確かめる
右上に、その時点の画面(資料の画像・立ち絵・字幕)を小さくしたものが出ます。
151 フレーム目写るのは、置いたレイヤーより小さい番号のレイヤーです。大きい番号のレイヤーに置くほど、多くのものが写ります。
できたか確かめる画面の一部に、同じ画面を小さくしたものが出れば完了です。